TL;DR. Ein Shopify-Theme-Update landet zuerst als Entwurf, Code-Änderungen werden aber nicht immer übernommen.
| Ablauf | Die neue Version wird als „Updated copy of …“ zu den Theme-Entwürfen hinzugefügt. Ihr Live-Theme bleibt unverändert. |
| Übernommen | Anpassungen aus dem Theme-Editor wie Einstellungen, Sections, Blocks und Templates. |
| Risiko | Code-Änderungen werden nur übernommen, wenn sie nicht mit dem Update kollidieren. Shopify zeigt das Ergebnis auf der Theme-Karte an. |
| Unterstützung | CMS ADMINS prüft Theme-Updates in allen Wartungspaketen, je nach Paket monatlich oder wöchentlich. |
Veröffentlicht: 20.11.2026 · Zuletzt aktualisiert: 20.11.2026
Im Admin wartet seit Wochen ein Update-Hinweis für Ihr Theme, und Sie klicken ihn jedes Mal weg? Die Sorge ist verständlich: Individuelle Anpassungen sollen nicht verschwinden.
Shopify legt ein Update zunächst als Entwurf an, Ihr Live-Shop bleibt also unberührt. Eigene Code-Änderungen können trotzdem fehlen, wenn sie mit dem Update kollidieren. So gehen Sie sicher vor.
Definition: Theme-Update bei Shopify
Ein Shopify-Theme-Update ist das Einspielen einer neueren Version eines Themes aus dem Shopify Theme Store. Shopify legt die neue Version als Entwurf an und überträgt die Anpassungen aus dem Theme-Editor. Eigene Code-Änderungen werden nur übernommen, wenn sie nicht mit dem Update kollidieren. Erst mit dem Veröffentlichen wird die neue Version live.
Was Shopify bei einem Update übernimmt
Laut offizieller Shopify-Hilfe (Stand November 2026) werden folgende Anpassungen aus dem Theme-Editor in die neue Version kopiert:
- Geänderte Theme-Einstellungen
- Seitenlayouts, also hinzugefügte, umsortierte, entfernte oder ausgeblendete Sections und Blocks
- Einstellungen von Sections und Blocks inklusive Bildern, Videos, Texten und Datenquellen
- Neu angelegte Templates
- Hinzugefügte oder geänderte App-Embeds und App-Erweiterungen
- Textänderungen über den Theme-Content-Editor
Wann Code-Änderungen verloren gehen
Wenn Sie oder eine App den Theme-Code direkt bearbeitet haben, übernimmt Shopify diese Änderungen nur, wenn sie nicht mit dem Update kollidieren. Nach dem Hinzufügen zeigt die Theme-Karte eine von zwei Meldungen:
- „Theme added: code edits successfully included“: Ihre Code-Änderungen sind enthalten.
- „Theme added: code edits could not be included“: Ihre Code-Änderungen fehlen in der neuen Version.
Im zweiten Fall müssen Sie die Änderungen manuell in die neue Version übertragen. Shopify empfiehlt, eine Kopie angepassten Codes immer aufzubewahren. Haben Sie eigenes CSS ergänzt, sollten Sie prüfen, ob die angesprochenen Selektoren in der neuen Version noch existieren.
Welche Themes überhaupt Updates erhalten
- Themes aus dem Shopify Theme Store: Updates erscheinen als Hinweis im Admin und lassen sich kostenlos als Entwurf hinzufügen.
- Hochgeladene Themes von Drittanbietern: Hier gibt es keine Updates über den Admin. Für neue Versionen wenden Sie sich an den Entwickler.
- Theme-Store-Themes, die in einen anderen Shop hochgeladen wurden: Diese gelten laut Shopify als nicht lizenziert und erhalten erst nach erneutem Kauf Updates.
- Vintage-Themes: Diese werden von Shopify nicht mehr aktualisiert.
Zusätzlich spielt Shopify automatische Updates ein, die laut Hilfe nur Fehler oder Sicherheitsprobleme beheben und weder Optik noch Inhalte oder Einstellungen verändern.
Schritt für Schritt: Theme sicher aktualisieren
- Sicherung anlegen: Laden Sie das aktuelle Theme herunter oder duplizieren Sie es. Shopify erlaubt bis zu 20 Themes im Admin.
- Release Notes lesen: Klicken Sie im Admin unter Onlineshop auf den Update-Hinweis und dann auf „View release notes“.
- Update als Entwurf hinzufügen: Klicken Sie auf „Add to draft themes“. Ihr Live-Theme bleibt unverändert.
- Meldung auf der Theme-Karte prüfen: Achten Sie darauf, ob Code-Änderungen übernommen wurden.
- Fehlende Änderungen nachziehen: Übertragen Sie fehlende Code-Anpassungen manuell in die Kopie.
- App-Kompatibilität testen: Shopify weist darauf hin, dass manche Apps mit einer neuen Theme-Version nicht kompatibel sein können.
- Vorschau durchklicken: Prüfen Sie Startseite, Kollektionen, Produktseiten, Warenkorb, Suche und mobile Ansicht.
- Testkauf durchführen: Spielen Sie einen Testkauf durch, idealerweise über den Testmodus Ihres Zahlungsanbieters.
- Veröffentlichen: Veröffentlichen Sie die neue Version zu einer umsatzschwachen Zeit.
- Nachkontrolle: Prüfen Sie in den folgenden Tagen Fehlermeldungen, Conversion und Web-Performance-Werte.
Kein Entwickler im Team? Wenn die Theme-Karte „code edits could not be included“ meldet, ist das der Moment, an dem viele Händler hängen bleiben. Unser Shopify-Support überträgt fehlende Anpassungen in die neue Version und testet sie vor dem Veröffentlichen.
Wann ein neues Theme besser ist als ein Update
Shopify weist darauf hin, dass nicht jede neue Funktion in ein bestehendes Theme einfließt. Funktionen, die eine neuere Theme-Architektur voraussetzen, erhalten Sie nur mit einem neuen Theme. Wenn Ihr Shop auf einem Vintage-Theme läuft oder stark angepasst ist, kann ein geplanter Theme-Wechsel sinnvoller sein als wiederholtes Nachpflegen alter Anpassungen.
Warum Wartung hier hilft
Theme-Updates sind selten dringend, aber regelmäßig. Wer sie aufschiebt, sammelt Abstand zur aktuellen Version, und jedes spätere Update wird aufwändiger. In unseren Wartungspaketen ist die App- und Theme-Update-Prüfung enthalten, monatlich in Start und Business, wöchentlich in Pro und Premium. Änderungen testen wir in allen Paketen zuerst auf einer Theme-Kopie. Läuft nach einem Update etwas schief, hilft unser Shopify-Support.
Checkliste vor dem Veröffentlichen
☐ Aktuelles Theme heruntergeladen oder dupliziert
☐ Release Notes gelesen
☐ Meldung auf der Theme-Karte geprüft
☐ Eigene Code-Änderungen und CSS in der neuen Version kontrolliert
☐ Startseite, Kollektion, Produktseite, Warenkorb und Suche in der Vorschau getestet, auch mobil
☐ Testkauf durchgeführt
☐ Veröffentlichung auf eine umsatzschwache Zeit gelegt
Wann Sie Hilfe holen sollten
- Shopify meldet, dass Code-Änderungen nicht übernommen werden konnten.
- Ihr Shop läuft auf einem Vintage-Theme oder einem stark angepassten Theme.
- Sie haben Updates über mehrere Versionen aufgeschoben.
- Nach einem Update funktionieren Apps, Warenkorb oder Checkout nicht mehr richtig.
Dann lohnt es sich, Anpassungen gezielt übertragen zu lassen, statt sie neu zu bauen.
FAQ
Gehen bei einem Shopify-Theme-Update meine Einstellungen verloren?
Nein, Anpassungen aus dem Theme-Editor wie Einstellungen, Sections, Blocks und Templates werden laut Shopify in die neue Version übernommen.
Was passiert mit meinen Code-Änderungen?
Sie werden übernommen, wenn sie nicht mit dem Update kollidieren. Andernfalls zeigt Shopify die Meldung „code edits could not be included“ und Sie müssen die Änderungen manuell übertragen.
Wird mein Live-Shop beim Update sofort verändert?
Nein. Die neue Version wird zunächst als Entwurf hinzugefügt. Live geht sie erst, wenn Sie sie veröffentlichen.
Warum sehe ich keinen Update-Hinweis für mein Theme?
Updates über den Admin gibt es nur für Themes aus dem Shopify Theme Store. Hochgeladene Themes von Drittanbietern und Vintage-Themes erhalten keine Updates auf diesem Weg.
Sollte ich jedes Theme-Update sofort einspielen?
Lesen Sie zuerst die Release Notes. Fehlerkorrekturen lohnen sich meist zeitnah, große Versionssprünge planen Sie besser mit Test und Vorschau.
Sie möchten Theme-Updates nicht mehr selbst testen? Die Shopify-Wartung von CMS ADMINS prüft App- und Theme-Updates regelmäßig und testet Änderungen immer zuerst auf einer Theme-Kopie, ab 129 € pro Monat (zzgl. MwSt.). Hakt es nach einem Update schon jetzt, hilft unser Shopify-Support. Kontakt: support@cms-admins.de.

